Κοντά στην απόκτηση της έμιλι Χελμβαλ βρίσκεται η ομάδα του Παναθηναικού. Η 33χρονη φορ από τη Σουηδία τα 2 τελευταία χρόνια αγωνίζεται με την ομάδα του ΠΑΟΚ, αλλά έχασε σχεδόν όλη την περυσινή σεζόν λόγω σοβαρού τραυματισμού στο γόνατο.
Πρόκειται σίγουρα για μια πολύ καλή παίκτρια, με τον Παναθηναικό να παίρνει το ρίσκο της μεταγραφής μιας παίκτριας που έμεινε ανενεργή για μια σεζόν.
Η Έμιλι Χέλμβαλ έκανε τα πρώτα της βήματα στην γενέτειρα χώρα της, περνώντας από διάφορες ομάδες, όπως οι Gammelstads IF, Lulea DFF, Notvikens IK, Pitea If, Alviks Ik, Halmstad BK και ASSI IF.
Τη σεζόν 2018-19 αγωνίστηκε για πρώτη φορά εκτός Σουηδίας, παίζοντας για την FL Fart της Νορβηγίας.
Τη σεζόν 2019-20 έκανε το πρώτο της μεγάλο βήμα, παίζοντας στην ιταλική Serie A, με τη φανέλα της Pink Bari, όπου έμεινε και την επόμενη σεζόν (2020-21), με τις εμφανίσεις της να συμβάλλουν τα μέγιστα στην επίτευξη αυτού του μεγάλου στόχου για το ιταλικό κλαμπ. Ακολούθησε η μεταγραφή της στην Σαμπντόρια για τη σεζόν 2021-2022 και στη συνέχεια στην Apollon Ladies στην Κύπρο όπου πέτυχε 37 γκολ στο κυπριακό πρωτάθλημα.
Τη σεζόν 2023-24 υπέγραψε στο Δικέφαλο του Βορρά όπου πέτυχε 27 γκολ σε όλες τις διοργανώσεις που έπαιξε. Τη σεζόν 2024-2025 πέτυχε μόλις 2 γκολ καθώς ταλαιπωρήθηκε από σοβαρό τραυματισμό στο γόνατο που την άφησε εκτός γηπέδων για 7 μήνες. Οι εκπρόσωποι της όμως έχουν διαβεβαιώσει τον Παναθηναικό πως πλέον η Χελμβαλ είναι απολύτως υγιής.
